<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Cross Country en Español 67 | Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</title>
	<atom:link href="https://www.xcespanol.com/issue/cross-country-en-espanol-67/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.xcespanol.com</link>
	<description>Descarga la versión digital de Cross Country en Español y recibe todas las noticias internacionales, reseñas y técnicas del mundo del parapente, paramotor y ala delta</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Apr 2022 09:56:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5</generator>

<image>
	<url>/wp-content/uploads/2021/03/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>Cross Country en Español 67 | Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</title>
	<link>https://www.xcespanol.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">218315714</site>	<item>
		<title>Reseña &#8211; Kortel Kolibri Evo</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/1591/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:50:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1591</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Marcus King le agarra la mano a la versión actualizada de este arnés especializado para el vuelo vivac El Kortel Kolibri Evo es un arnés de parapente especializado para el vuelo vivac y la versión actualizada del Kolibri original. La estructura principal del Evo no cambió con respecto a la original. Tiene un diseño sin [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/1591/">Reseña – Kortel Kolibri Evo</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1593" src="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/kolibri_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/kolibri_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>Marcus King le agarra la mano a la versión actualizada de este arnés especializado para el vuelo vivac</h3>
<p>El Kortel Kolibri Evo es un arnés de parapente especializado para el vuelo vivac y la versión actualizada del Kolibri original.</p>
<p>La estructura principal del Evo no cambió con respecto a la original. Tiene un diseño sin tabla pero, a diferencia de la mayoría de los arneses hamaca, tiene perneras separadas. Según Kortel, le da un alabeo más progresivo que uno tipo hamaca.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El asiento y el espaldar están cubiertos con espuma con una capa rígida detrás. La tela externa es una mezcla de nylon y Aquatech y se siente más robusto que la tela de parapente usada en otros arneses ligeros. La talla XL que volé pesa 2,1kg: igual al BV1 de Ozone de talla similar, el otro arnés para vuelo vivac en el mercado.</p>
<h3>Protección</h3>
<p>La protección es una combinación de dos espumas y un airbag autoinflable. Esto permite que tenga bastante espacio de almacenamiento pero que siga estando homologada. El arnés solo está homologado con la espuma. (Kortel lo probó con un saco de dormir y obtuvo «buenos resultados» pero no suficiente para la homologación).<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Deben colocarse en posición los cierres de las bocas para que se infle correctamente. El airbag también da cierta forma aerodinámica detrás del piloto, a pesar de ser bastante corto y no llegar detrás de la cabeza del piloto.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Era fácil identificar la silla original gracias a la parte delantera plana del carenado, cosa que no le gustaba a algunos. Kortel mantiene su posición, «Aerodinámicamente no hace ninguna diferencia y escogimos hacerlo plano porque permite ahorrar peso y tiene el mismo rendimiento”.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<h3>Almacenamiento</h3>
<p>El bolsillo principal se encuentra dentro del airbag. Es inmenso, con capacidad para 35 litros y le cabe bastante equipo blando. Adentro tiene un gancho para el camelbak y portabastones elásticos. Tiene un agujero para guiar el tubo del camelbak a la hombrera; la otra hombrera tiene un Velcro.</p>
<p>Tiene otro bolsillo de 12 litros debajo de las piernas, donde muchos arneses tienen un bolsillo pequeño para el lastre. Kortel recomienda usarlo para guardar objetos más sólidos por estar lejos de la espalda.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>De un lado del arnés hay un bolsillo grande con cierre para lo que necesites en vuelo. También tiene un bolsillo de malla pequeño en la parte trasera del contenedor del paracaídas, útil para una batería o comida.</p>
<h3>Paracaídas</h3>
<p>Kortel rediseñó la zona del paracaídas con una nueva asa. Es bastante rígida, por lo que es fácil de agarrar, pero a los zurdos puede que no les guste mucho la posición. Usa varillas plásticas que pasan por un canal y los bucles en los paneles lo mantienen cerrado.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Hay otra varilla plástica en el extremo opuesto del asa que se desliza dentro de un canal para mantener el asa en su lugar. Todo está bien pensado y durante mis pruebas en tierra el asa y las varillas salían fácil.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El paracaídas está fijado con dos bucles largos tipo T-lock y acepta paracaídas con bandas separadas. El lado derecho permanece fijo y el izquierdo es parte del cierre del contenedor, pero está separado del bucle de cierre de la pierna.</p>
<h3>Cintas y ganchos</h3>
<p>La parte que lleva la carga del arnés está hecha de cuerdas de Dyneema. Tiene suficientes ajustes y se fijan con la cuerda embutida dentro de ella misma. No se mueve al usarse y es fácil de ajustar gracias a las asas plásticas, sin embargo, algunos pilotos han dicho que se deslizan cuando no tienen carga, por ejemplo cuando está guardada, así que tenlo presente.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>También se usaron cuerdas de Dyneema para regular la longitud y posición del carenado. Tiene dos cuerdas que van a la parte superior e inferior. Nuevamente, están embutidas dentro de ellas mismas para poder ajustar la longitud. No tienen asas plásticas pero son fáciles de ajustar.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<h3>Cómo colocárselo</h3>
<p>Solo hay que ponerse un lado ya que el otro está cerrado con una barra metálica en «T» que pasas por un aro metálico. Me pareció complicado al principio porque es ajustado, pero encontré un truco para asegurarme que la barra en T estuviera plana en la cuerda. Una vez que lo hayas hecho, cierra el carenado con la cinta del paracaídas y un gancho metálico. Es más complicado que las hebillas, pero cuando te acostumbras, es rápido.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La versión original solo podía conectarse al ala con uniones suaves, la nueva versión también permite usar mosquetones. El modelo que me enviaron para reseñar tenía mosquetones Edelrid Ease Superlight que son mosquetones con gozne de alambre y seguro de plástico. Permiten conectar y desconectar el ala fácil, pero puede que no sean la opción de todos. El bucle de conexión es una cuerda de un diámetro relativamente pequeño que, a primera vista, parece complicado. Guillaume Borga de Kortel me dijo que están hechos de cuerda de Dyneema de 3mm con resistencia a la ruptura de más de 900kg.</p>
<h3>Despegue</h3>
<p>Uno de los cambios es que las hombreras no están fijadas a la ventral &#8211; el punto de anclaje puede deslizarse hacia arriba y hacia abajo. No he volado la original, así que no puedo comparar, pero la nueva versión es muy cómoda en el despegue y en vuelo. A la hora de pasar de la posición de despegue a la de vuelo, el carenado era intuitivo y fácil.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>En posición de vuelo, el carenado se cierra bien, aunque no tiene imanes, pero sí se solapa más que otros en la parte alta. Una vez dentro del carenado, el panel de instrumentos sobre el contenedor del paracaídas se encuentra a un buen ángulo. No es el más grande, pero tenía espacio para mi XC Tracer Maxx y un teléfono &#8211; hay opción de una extensión.</p>
<h3>En vuelo</h3>
<p>Me pareció agradable y cómodo con buen soporte en toda la espalda y parte superior de las piernas. Durante el primer vuelo, me di cuenta que las cuerdas de Dyneema daban un poco de presión, pero después de varios ajustes, me olvidé al respecto. Solo logré hacer vuelos relativamente cortos de un par de horas, pero no noté ningún punto de presión obvio: podría haber volado todo el día.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Para ahorrar peso, la tabla de los pies es un aro de carbono, aunque se puede pedir una sólida. Se siente extraño al principio, pero te acostumbras rápido. Tenía buen soporte incluso con mis piernas largas; ayuda que tenga cuatro cuerdas separadas. También fue fácil bajarlas para aterrizar o para sentarme más recto.</p>
<p>En vuelo, se siente bastante como un arnés tipo hamaca: se redondean todos los movimientos. Comparada con la Woody Valley GTO Light 2 con su protección rígida, la Kolibri Evo da información más suave en lugar de movimientos bruscos. Para girar, se inclinan las caderas como en un arnés tipo hamaca, aunque puede cambiarse sutilmente con las perneras separadas. Quienes prefieran una tabla pueden sentir que tienen menos control.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Viniendo de otros arneses hamaca y el GTO, me pareció intuitivo de volar y me sentí a gusto inmediatamente. Lo volé con la Gin Explorer 2 y la Flow Fusion Light y me sentí en control.</p>
<h3>Veredicto</h3>
<p>El Kolibri Evo es sin duda una de las mejores opciones para el vuelo vivac gracias a sus bolsillos grandes que no sacrifican la seguridad. Hasta ahora, no había nada parecido, aunque ahora Ozone lanzó el BV1. La versión más reciente hace que un gran concepto sea más fácil a diario y sea más cómodo. No es un rediseño radical sino una versión pulida.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/1591/">Reseña – Kortel Kolibri Evo</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1591</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reseña &#8211; Chaleco y guantes calefactables ewool</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/resena-chaleco-y-guantes-calefactables-ewool/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:45:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1587</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Ropa calefactable que te mantiene calentito. Ed Ewing la prueba ewool es una compañía canadiense que fabrica guantes y chalecos calefactables para usar en moto, motonieve y para quienes trabajen en clima frío. En Canadá son muchos: ingenieros, vigilantes, cineastas, lo que sea. Ahora, gracias a un enlace en redes sociales, añadieron a los pilotos [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-chaleco-y-guantes-calefactables-ewool/">Reseña – Chaleco y guantes calefactables ewool</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1589" src="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/ewool_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/ewool_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>Ropa calefactable que te mantiene calentito. Ed Ewing la prueba</h3>
<p>ewool es una compañía canadiense que fabrica guantes y chalecos calefactables para usar en moto, motonieve y para quienes trabajen en clima frío. En Canadá son muchos: ingenieros, vigilantes, cineastas, lo que sea. Ahora, gracias a un enlace en redes sociales, añadieron a los pilotos de vuelo libre a la lista de gente que esperan les atraigan sus productos. Nos enviaron algunos de ellos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>El chaleco</h3>
<p>El chaleco viene en versión para hombre y mujer en dos tipos: Pro y Pro+. La diferencia son $100 y varios detalles adicionales en el Pro+, pero la idea básica es la misma. El chaleco es como cualquiera de capa intermedia con cierre, pero con cables para la batería y el calentador &#8211; es como llevar una cobija calefactable ajustada.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La batería plana de 70W viene con el chaleco. Puede colocarse en dos lugares: en la espalda y el bolsillo lateral. La posición dorsal queda claro que no es para el vuelo libre porque un objeto duro junto a la columna no es buena idea. Pero el bolsillo lateral funcionó y desapareció dentro del mismo. No lo sentí en vuelo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Una vez que se conecta todo, se enciende con una lengüeta en la parte delantera baja del chaleco. Suena y cambia de color para indicar el ajuste escogido: bajo (8 horas), normal (4 horas) o alto (2 horas). Mientras lo usé, lo encendí y apagué todo el día porque calienta bien. Cuando lo probé en casa, duró cuatro horas seguidas, acorde con las cifras de ewool.</p>
<p>Para los que tengan la oportunidad, quizás pilotos de paramotor, el chaleco puede enchufarse a una fuente externa de 12V DC. No lo probé, pero me imagino que sería útil si haces vuelos largos en triciclo. El cuello calefactable sería muy cómodo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Guantes</h3>
<p>¡Guantes calefactables! Tenemos un montón en la oficina, desde baratos a €39,99 de Amazon hasta para aventuras en el Broad Peak de €300. Estos de ewool están en el rango superior a unos €240 y los venden como guantes internos, por lo que van dentro de guantes de esquí. No entrarían fácil en un guante de cuero ajustado.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sin embargo, los usé solos como guantes de vuelo durante la Copa Stubai. En las mañanas frías se calentaban inmediatamente con un calor que envolvía cada dedo, no solo la palma. Pude usar la cámara y el instrumento de vuelo fácil con ellos puestos y tanto la punta del pulgar como la del índice son compatibles con pantallas táctiles.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Me gustó el ajuste, la muñeca larga que se integraba bien dentro de una chaqueta con agujeros para los pulgares. Nuevamente, funcionan con un botón y tienen tres ajustes que dan 2, 4 o 7 horas de calor.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Veredicto</h3>
<p>Me gustaron ambos, mucho. Queda claro que no son baratos, pero tanto la fabricación como la calidad son muy buenos y la tecnología no es complicada. No hace falta cargarlos todos los días (a diferencia de todo hoy en día) y por supuesto, en algún momento se descargarán. Pero si tienes pensado hacer vuelos largos de siete horas o más, puedes comprar baterías adicionales para mantenerte calentito todo el día.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-chaleco-y-guantes-calefactables-ewool/">Reseña – Chaleco y guantes calefactables ewool</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1587</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reseña &#8211; Davinci Hula</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/resena-davinci-hula/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:32:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1583</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/hula_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/hula_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>¿Otra EN-A de paramontañismo? Puede que no, gracias a algunas cosas intrigantes, dice Marcus King A pesar de ser una marca nueva para mí porque no había podido volarla, Davinci ha estado en el mercado durante años. La compañía surcoreana tiene una gama completa de alas que abarca todas las clases desde la EN-A hasta la [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-davinci-hula/">Reseña – Davinci Hula</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/hula_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/hula_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1585" src="/wp-content/uploads/2022/04/hula_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/hula_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/hula_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>¿Otra EN-A de paramontañismo? Puede que no, gracias a algunas cosas intrigantes, dice Marcus King</h3>
<p>A pesar de ser una marca nueva para mí porque no había podido volarla, Davinci ha estado en el mercado durante años. La compañía surcoreana tiene una gama completa de alas que abarca todas las clases desde la EN-A hasta la CCC. El año pasado, conocimos al director ejecutivo Jihun Lee en la Coupe Icare y sugirió que probáramos su nueva ala de paramontañismo, la Hula. Un par de meses después, apareció una caja con el logo de Davinci.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Rango de peso</h3>
<p>La vela es una versión ligera de la EN-A de Davinci, la Rhythm 2 y tiene la misma homologación EN-A. Algo un poco usual para un ala de este tipo es que no la han homologado con rangos de peso extendido, aunque el diseñador Jihun dijo que tienen pensado añadirlos en el futuro. Por ahora, probablemente terminarás escogiendo un ala más grande de la que escogerías en otras marcas si quieres tener la misma homologación.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Viene en seis tallas para escoger y abarcan rangos de peso de 50kg a 120kg. Lo interesante es que ambas de las tallas más pequeñas empiezan a 50kg hasta 75kg en la 21 y 70kg en la 19.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El ala que me enviaron para la reseña fue la 25 y está homologada para 70-95kg. La volé principalmente a unos 91kg, con un arnés Skywalk Core y un paracaídas ventral. En comparación, cuando probé la Gin Yeti 5, volé la talla 23 que tiene un rango de peso que se extiende hasta 100kg. La talla 23m<sup>2</sup> de la Pi3 de Advance también va hasta 95kg siendo EN-A y es EN-B hasta 110kg.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Diseño y materiales</h3>
<p>Cuando despliegas la vela por primera vez, verás que tiene lo último en tecnología y algunos detalles son exclusivos de Davinci. En la nariz verás la tecnología SmartNose+ de Davinci, que es básicamente una cinta de tela cosida a lo largo del interior de la boca. Según Davinci, actúa de válvula antiretorno dentro de la vela y evita que se escape el aire. Dicen que retrasa el inicio del parachutaje y ayuda a recuperarse durante colapsos.</p>
<p>En el borde de ataque su usaron varillas sencillas en las costillas desde el intradós hasta el extradós alrededor de la nariz para aumentar la estabilidad estructural de esta zona. También tiene doble moldeo 3D en el extradós del borde de ataque con dos costuras que van a lo largo de la cuerda para ayudar a alisar esta parte vital del perfil aerodinámico. En la parte posterior, la vela tiene minicostillas.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Pareciera que no dejó de usarse tecnología para ahorrar peso. La tela de la vela es una combinación de la respetada Porcher 27g en el borde de ataque y las costillas y Myungjin Textiles en el resto del extradós e intradós.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Suspentaje<span class="Apple-converted-space"> </span></h3>
<p>El diseño de las líneas también incluye una característica única &#8211; al menos entre las alas actuales &#8211; que es que las líneas centrales están conectadas con ambos lados de la vela. Davinci lo llama Sistema de Balance Inteligente (SBS, por sus siglas en inglés) y se aplica en las líneas A, B y C. La idea de conectar las líneas derechas con el lado derecho del ala y viceversa es para un «buen equilibrio», según Jihun. El sistema, dice, está diseñado para distribuir el peso de una banda a la otra, lo que hace que la vela sea más estable y limita la deformación del ala cuando se usa mucho peso del cuerpo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Las líneas superiores, incluyendo la cascada de freno, son de Edelrid sin funda. Son del marrón que puede ser difícil de verse, sobretodo entre hierba seca, y pueden engancharse un poco cuando hay raíces y arbustos en el despegue, así que hay que ser cuidadoso cuando se extiende la vela. Las líneas inferiores son con funda, que ayuda a que sean fáciles de usar.</p>
<p>La Hula viene con bandas de Dyneema estilo trenzas de zapato, con un sistema de acelerador con poleas. Algo inusual para un ala ligera es que las líneas están conectadas con maillones y no uniones suaves.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Las asas de freno son bucles sencillos de Dyneema que se fijan a las bandas con imanes cubiertos de tela. Me parecieron un poco fastidiosos porque buscan pegarse uno al otro y hacen que organizar el ala sea más difícil. Las líneas de los frenos pasan por aros de cerámica y no tienen quitavueltas. Jihun dijo que los pilotos pueden escoger las bandas de cinta de Kevlar más pesadas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Despegue<span class="Apple-converted-space"> </span></h3>
<p>El despegue de un ala de montaña es importante porque generalmente despegarás en condiciones nada ideales. Debo decir que durante el período de prueba con la Hula se comportó de forma impecable en cada despegue &#8211; no creo que aborté nunca.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sube suave sin problema y no hace falta más que darle un toquecito a los frenos cuando llega a la vertical. Con viento más fuerte tiene ganas de volar, pero es fácil de controlar con las bandas traseras. Con cero viento, sube perfecto sin atascarse, aunque sí requiere un poco que presión mientras sube. No sube corriendo como otras, pero sube a buen ritmo y es fácil de controlar. Una vez que está arriba, sustenta rápido por lo que estarás en el aire tras apenas pocos pasos.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sí parece que el SBS funciona porque el ala siempre sube derecha y perfecta &#8211; incluso si no se es cuidadoso durante la preparación o si una línea se engancha durante el despegue. En el aterrizaje, un día un amigo que apenas había aprendido a volar estaba practicando despegues de espalda. Estaba teniendo problemas con el viento cambiante con su EN-A convencional. Le sugerí que probara la Hula y logró inflar de espalda a la perfección en el primer intento.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Vuelo en general</h3>
<p>A pesar de comercializarse como ala de paramontañismo, debido a no tener rango de peso extendido la volarás a una carga normal por lo que puedes esperar un comportamiento convencional. Con una carga menor a la de otras alas de paramontañismo que he volado, tendrás un ala que remontará más fácil, pero que es más lenta. De hecho, podrás mezclarte con alas normales en tu zona.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Es un ala que también rinde bien en térmica y pude extraerme rápido de mi zona de vuelo. Se mueve un poco más que otras EN-A que he volado, quizás por ser ligera, pero se siente estable y transmite buena información del aire.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El nivel de rendimiento ‘normal’ de esta ala me permitió volar también las rutas clásicas muy fácil, incluso si se sentía surrealista hacerlas con un arnés de montaña después de una caminata. Después, combiné la vela con el nuevo arnés Crest de WoodyValley para tener un equipo más cómodo que seguía pesando apenas 6kg con paracaídas incluido. Buena combinación para viajar.</p>
<p>El acelerador da aproximadamente 10km/h de velocidad adicionales cuando tocan las poleas y el ala sigue siendo sólida y no se siente como si te desplomaras. El rendimiento es impresionantemente bueno y podrías irte fácilmente a volar distancia con el ala, pero no esperes poder luchar contra el viento.</p>
<p>Cuando me contaron del sistema SBS, me preocupaba que hiciera que el ala fuera un poco aburrida de volar, pero me sorprendí cuando halé los frenos para hacer wingovers. Fue fácil pasarle por encima a la vela rápido y definitivamente tiene un lado juguetón. Sí se siente que se estabiliza rápido cuando vuelves a volar recto, así que puede que sea producto del SBS.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Aterrizaje</h3>
<p>El ala sigue teniendo ese pilotaje fácil a la hora de aterrizar. Los frenos tienen un buen recorrido largo y es fácil convertir velocidad en sustentación con el frenado final. Aterricé varias veces sin viento y con viento catabático y siempre pude detenerme por completo. Es importante en montaña cuando el terreno de aterrizaje puede ser todo menos perfecto.</p>
<p>La Hula es un ala de montaña excelente para quienes no necesiten la velocidad adicional de velas con mayor carga alar. Me sorprendió que no decidieran tener rangos de pesos más extensos porque añadirían versatilidad. Tal como es, sería buena opción si quisieras hacer un vivac corto con la seguridad adicional de una EN-A y la ligereza de un ala especializada de paramontañismo. También la hace una excelente opción para tener un ala fácil de volar para viajar y es compacta y pesa poco, pero tiene todo el rendimiento para remontar de un ala convencional.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-davinci-hula/">Reseña – Davinci Hula</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1583</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reseña &#8211; Naviter Oudie N</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/resena-naviter-oudie-n/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:23:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1579</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Marcus King vuela con este hardware hecho para la aplicación Navigator En XCES64 (dic 2021/ene 2022) Joanna Di Grígoli reseñó la aplicación Navigator. Esta aplicación está disponible para teléfonos inteligentes y Naviter la actualiza con frecuencia y ahora se convirtió en una aplicación completa de vuelo libre con todas las funciones que esperarías de un [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-naviter-oudie-n/">Reseña – Naviter Oudie N</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1581" src="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_IN-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/oudieN_IN-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_IN-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_IN-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/oudieN_IN.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>Marcus King vuela con este hardware hecho para la aplicación Navigator</h3>
<p>En XCES64 (dic 2021/ene 2022) Joanna Di Grígoli reseñó la aplicación Navigator. Esta aplicación está disponible para teléfonos inteligentes y Naviter la actualiza con frecuencia y ahora se convirtió en una aplicación completa de vuelo libre con todas las funciones que esperarías de un instrumento de vuelo. Sin embargo, si no quieres usar aplicaciones en tu preciado teléfono pero sí te gustan las funciones de la aplicación Navigator, el Oudie N es el instrumento para ti.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El Oudie N tiene la misma aplicación Navigator y viene con una licencia perpetua a la aplicación completa y una suscripción de un año a SeeYou Cloud. Eso significa funciones adicionales como poder ver datos de clima en tiempo real de proveedores externos y conexión a dispositivos externos, aunque esta última es menos relevante porque el Oudie N tiene sus propios sensores.</p>
<h3>La unidad</h3>
<p>El dispositivo es una caja negra parecida en tamaño al Oudie 5, al cual reemplazará. La carcasa parece impresa, se siente robusta y es fácil de agarrar. La parte delantera está dominada por la pantalla, de la que hablaré luego. En el borde inferior, hay un puerto USB-C para cargarlo, y una luz de carga. También tiene una bandeja para tarjeta SIM, por lo que puedes tener conexión móvil directa &#8211; útil para rastreo y enviar datos.</p>
<p>En el borde superior hay una cámara para escanear códigos QR. La aplicación también permite compartirlas. Del lado derecho están los botones de encendido y volumen.</p>
<p>La parte trasera es plana, por lo que es fácil fijarlo al panel de instrumentos con los trozos de Velcro incluidos. Como corresponde a un instrumento de vuelo, tiene una cuerda para evitar que salga volando.</p>
<p>Por su batería enorme de 16,000mAh, el Oudie N es 23% más pesado que el Oudie 5 Pro, algo que se nota cuando sostienes ambos. Puedes cargar el teléfono con el instrumento.</p>
<h3>Encendido</h3>
<p>Lo primero que sobresale es la nitidez y brillo de la pantalla. Es más fácil de leer que incluso los teléfonos más recientes, sobretodo bajo el sol. Según las especificaciones de Naviter, es de 1000 nits – igual que la tableta Air<sup>3</sup> más reciente. Su pantalla de 5,5 pulgadas (13,75cm) es más pequeña que la del Air<sup>3</sup> de 7 pulgadas pero un poco más grande que la del Oudie 5. También tiene resolución full HD.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Cuando se enciende el sistema, reconocerás la interfaz Android &#8211; tiene la versión Android 9. Sin embargo, a diferencia de la Air<sup>3</sup>, que te permite escoger las aplicaciones, el Oudie N está hecho para funcionar con la aplicación Navigator. No tiene ninguna de las aplicaciones normales de Google. Según Naviter, querían asegurarse que la unidad no se inundara con aplicaciones adicionales, así que velo más como un instrumento de vuelo que usa Android.</p>
<p>Por supuesto, a veces puede ser útil usar varias aplicaciones. Por ejemplo, en mi teléfono uso XC Guide para el rastreo en vivo junto a la aplicación Navigator. Pero no funciona en el Oudie N. Agregué XC Guide con el archivo origen y, a pesar que funciona, la aplicación pareciera no tener acceso al GPS, por lo que no es muy útil. La respuesta de Andrej Kolar de Naviter fue que los desarrolladores de otras aplicaciones podrían actualizarlas para que usen los sensores del Oudie N, así que será interesante ver si sucede.</p>
<h3>Vario y sensores</h3>
<p>El Oudie N tiene sus propios sensores con asistencia por giroscopio para funciones automáticas del vario. Andrej explicó, «Son mucho más rápidos y precisos que los de cualquier teléfono; además, pueden adaptarse a situaciones con muchas G mejor que cualquier teléfono». También tiene una unidad GPS que funciona con el sistema satelital GPS así como los de Galileo y GLONASS.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El control del sonido es limitado y no tiene función de &#8216;chicharra&#8217; cuando estás en un cero, aunque seguro los veremos en las próximas actualizaciones.</p>
<p>Volar con el instrumento solo (una vez que ajusté la frecuencia que con la configuración de fábrica es un poco frenética en térmicas fuertes), me pareció que reaccionaba rápido y el sonido era familiar. Como instrumento solo, puedes encenderlo y despegar, sin preocuparte de enlazarlo a una unidad externa para tener un vario de calidad.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La unidad con la que volé no tenía módulo Fanet+, aunque vi que la actualización más reciente soporta el módulo.</p>
<h3>Mundo conectado</h3>
<p>Con la conexión inalámbrica, el Oudie N funciona como parte del sistema SeeYou Cloud. Durante un viaje reciente a Bassano, usé mi computadora con SeeYou Cloud para planificar mangas en condiciones diferentes. Una vez creadas, aparecían inmediatamente en mi Oudie N &#8211; no hizo falta copiar archivos ni buscar cables para conectarlo. Se siente como un Apple y funciona.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Cuando aterrizas, es fácil enviar los archivos a concursos en línea directo del instrumento o por correo electrónico. Incluso puedes revisar tu posición en el navegador incorporado. Las trazas no están disponibles mediante la conexión USB, pero Andrej confirmó que esta función estará disponible próximamente.</p>
<h3>Veredicto</h3>
<p>La meta de Naviter con la familia Navigator/Oudie N es atraer a los pilotos que usen su teléfono con la aplicación gratis. Después, cuando vuelen distancia, pueden incorporar funciones adicionales e integración con la SeeYou Cloud al suscribirse al servicio.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sin embargo, si quieres la experiencia de un instrumento de vuelo, puedes cambiarte a un Oudie N. Hace lo mismo que la aplicación con un vario sensible sin preocuparte por baterías de respaldo ni cables. Puede que los pilotos duden por el precio, pero si usas aplicaciones en un teléfono de respaldo y necesitas un dispositivo conectado para tener las funciones de un variómetro no tardarás en gastar igual o más.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Con el Oudie N tendrás un instrumento que encenderás y listo, que es robusto, con una pantalla brillante y con las ventajas de ser un dispositivo conectado. Recomiendo la versión con Fanet+ para tenerlo todo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/resena-naviter-oudie-n/">Reseña – Naviter Oudie N</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1579</post-id>	</item>
		<item>
		<title>El lado afilado</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/el-lado-afilado/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:06:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1575</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Juraj Koreň se propuso la misión de escalar y volar desde las caras norte más difíciles de los Alpes este invierno. Pero fue solo el principio, le dice a Tarquin Cooper El vuelo de Juraj Koreň desde el Matterhorn no fue lo que esperaba cuando inició su aventura épica el noviembre pasado. Luego de volar [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/el-lado-afilado/">El lado afilado</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1577" src="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_IN-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/juraj_IN-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_IN-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_IN-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/juraj_IN.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>Juraj Koreň se propuso la misión de escalar y volar desde las caras norte más difíciles de los Alpes este invierno. Pero fue solo el principio, le dice a Tarquin Cooper</h3>
<p>El vuelo de Juraj Koreň desde el Matterhorn no fue lo que esperaba cuando inició su aventura épica el noviembre pasado. Luego de volar en solitario la cara norte de 1.280m, comparable en dificultad, peligro y estatus clásico con el Eiger, guardó sus piolets y desplegó su vela.</p>
<p>No estaba feliz. El pronóstico anunciaba vientos del noreste de 22km/h, pero en realidad eran unos 36km/h. Su idea fue atarse a un tornillo de hielo, subir el ala y luego, en el momento correcto, soltarse, como en un remolque aéreo. Pero el ala no dejaba de halarlo hacia un lado.</p>
<p>“Luego de una hora de intentarlo, decidí que no tenía caso”, recuerda. Agotado por el ascenso a pie y con la noche a la vuelta de la esquina, Juraj comenzó el largo descenso por la cresta del Hörnli hasta la cabaña Solvay. A estas alturas, luego de 16 horas, la fatiga comenzaba a hacer mella.</p>
<p>“Estás tan cansado que no sabes que lo estás. Es cuando tomas decisiones irracionales”.</p>
<p>De pronto se halló en nieve profunda, deslizándose montaña abajo. Logró detenerse en una roca pequeña, pero decidió llamar al helicóptero de rescate. “El heroísmo se fue al infierno”, destaca con remordimiento. No lo sabía, pero la cabaña estaba a 40m.</p>
<p>Podemos asumir que el estilo de paramontañismo de Juraj Koreň no es para cualquiera. Con sus aventuras en solitario del invierno pasado, el eslovaco de 30 años ha llevado el deporte al extremo &#8211; escalando rutas difíciles para luego volar (o intentar volar) desde la cima.</p>
<p>Hablamos de escaladas difíciles de verdad – cascadas verticales congeladas y largas rutas empinadas y expuestas en las caras norte más escarpadas de los Alpes. El Matterhorn tenía secciones de hielo de 80 grados. Dice que todo es entrenamiento para su misión de Siete Cimas, escalar un pico que no se haya escalado en cada uno de los siete continentes y luego volar desde él.</p>
<p>“El verano es para volar y el invierno debe ser para escalar”, explica Koreň. “Es decir que aburrirse no es fácil”. El invierno pasado, en Europa, combinó ambos pasatiempos con un plan ambicioso para escalar y volar las caras norte de las Grandes Jorasses (4.208m), el Matterhorn (4.478m) y otros picos. “Estas caras norte son un buen entrenamiento para las grandes montañas”, dice.</p>
<p>Hijo de piloto, Juraj (se pronuncia yur-ai) comenzó a volar cuando era niño y se calificó cuando la ley se lo permitió. Tan pronto comenzó a volar, descubrió el paramontañismo. También descubrió que no le gustaba su arnés pesado, por lo que decidió tratar de hacerse uno.</p>
<p>“Tomé el arnés de mi hermano, un proyecto para un examen de la universidad o algo así, que no estaba terminado”, recuerda. Juraj decidió terminarlo él mismo, cosiendo la correa T del medio. Por desgracia, se rompió en pleno vuelo. “Me agarraba por debajo de los hombros diciendo ‘m**a, m**a’ a 200 metros de altura”. Otra emergencia hizo que se estrellara contra la cara de una roca justo después de despegar. (Logró volver a escalar y despegar con éxito).</p>
<p>Culpa al clima invernal de Eslovaquia por su inclinación por la escalada. “En Eslovaquia, desde mediados de octubre hasta marzo, es casi imposible volar. Todo es niebla, nieve y clima estable. A veces hasta es imposible bajar volando”.</p>
<p>En invierno de 2016 fue a hacer montañismo con un amigo para matar la tristeza. “Fue muy agradable porque tuve la misma sensación de volar – tenía miedo, estaba casi solo en lugares hermosos de las montañas y me enamoré”.</p>
<p>La escalada y el vuelo de Juraj han progresado mucho desde entonces. En 2018 se unió al escalador del Himalaya Michal Sabovčík para el primer ascenso de un pico de 1.057m en la Antártida – la primera de sus siete cimas. Navegaron hasta el continente desde Ushuaia, Argentina, luego volaron desde la cima y aterrizaron minutos antes de que se produjera una borrasca. Lo llamaron pico ‘Divoká’, o salvaje.</p>
<p>El año siguiente, en 2019, compitió en la Red Bull X-Alps, donde terminó a mitad de las clasificaciones, cerca de St. Hilaire – respetable, pero no suficiente para recibir una nueva invitación en 2021. “Mi desempeño no fue bueno. Quedé muy decepcionado conmigo mismo. Cometí muchos errores en la segunda mitad”.</p>
<p>Una semana después de la carrera, Juraj estaba en Groenlandia, el segundo continente en su lista. En la costa oeste, 600km al norte del Círculo Ártico, hizo junto a su equipo el primer ascenso de una escalada en roca técnicamente difícil de 675m, desde la que voló con éxito.</p>
<p>Luego llegó el Covid, Sabovčík se retiró del proyecto y a Juraj le ha sido difícil hallar quien comparta su idea de diversión.</p>
<p>“Escalé mucho y vi que casi nadie puede hacer paramontañismo de este tipo conmigo”, dice. Trató llevar a amigos de escalada en un biplaza y se ríe cuando se acuerda: “No todo montañista valiente es un valiente pasajero de biplaza”.</p>
<p>El catalizador para ir solo fue un intento en la pared norte de Galéria Ganku (2.250m), en los montes Tatra, en Eslovaquia. Con su compañero escaló ocho horas hasta el pie del ascenso, donde su compañero anunció que no tenía fuerzas para seguir. “Estaba furioso. Al día siguiente, por pura ira, intenté mi primer solo de invierno – y me di cuenta de que era la manera. Y así el proyecto Siete Cumbres evolucionó para convertirse en este proyecto de solo libre”.</p>
<p>Juraj ha entrenado todo el invierno – “puliendo el diamante”, como dice, manteniendo en forma su mente y su cuerpo para lo que se avecina. En noviembre escaló una ruta de hielo de 750m llamada El Linceul, en las Grandes Jorasses. Hubo un momento de terror puro. “Hacia la mitad me dio un poco de miedo porque el hielo era muy duro. No era mi primer solo libre en invierno, pero solo podría sobrevivir si vencía a nuestro amado enemigo: el miedo. Si te rindes y cometes un error, te quedas ahí para siempre”.</p>
<p>Despegar desde la cumbre de las Grandes Jorasses es fácil en el lado sur, pero el viento venía del norte. Se acercaba la noche,<span class="Apple-converted-space">  </span>así que se arriesgó y despegó. Aterrizó minutos más tarde en la base de la escalada. “Afloraron todas las emociones”, recuerda.</p>
<p>Luego fue la aventura del Matterhorn (un mes después de que Sebastian Brutscher hiciera la misma ruta con un compañero y volara con éxito desde la cima). Sin embargo, su experiencia de rescate no desanimó a Juraj. En enero escaló en solitario el Couloir Holzknecht, de 600m, una delgada franja de cascada en Sassolungo, un pico de 3.181m en las Dolomitas italianas, que se congela en un ángulo de 90 grados. Culminó con un vuelo mágico de vuelta a la civilización.</p>
<p>“Es muy difícil de describir”, dice del momento en que alcanzó la cumbre. “Pero cuando estoy en una montaña, sobre una pared empinada antes de despegar, casi estallo de la felicidad.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>“Es la conexión: escalar sirve para subir, pero no para bajar. Volar no funciona para subir, pero es muy divertido para bajar. Hoy en día podemos escalar pendientes imposibles y luego volar como pájaros desde la cima &#8211; es la libertad absoluta, cercana al nirvana”.</p>
<p>Sin embargo, admite que su equipo estilo alpino ligero solo permite hacer descensos. Vuela con un arnés Sky Crux de 1,25kg sin protección dorsal, diseñado por su hermano. (Esta vez esperó a que el zurcido estuviera listo para usarlo.) Mientras llega su nueva Ozone Ultraligera – espera que a tiempo para la primavera – vuela con una AirDesign SuSi 3. “Cubrir cualquier distancia en un ala de 16m, con una mochila pesada que siempre te tira a un lado, es casi imposible”, dice.</p>
<p>La próxima parada en la odisea de las 7 Cumbres es los Himalayas, de mayo a junio. “Queremos una montaña que nadie haya escalado. Tiene 6.800m y está en el valle Khumbu, cerca del Everest. La meta es llegar primero y tratar de despegar”.</p>
<p>La cara norte del Eiger también está en la lista. Luego llega el verano que, como dice Juraj, en eslovaco se dice ‘Leto’, casi igual que ‘let’, volar. Planea pasarlo en las Dolomitas, su primer amor.</p>
<p>“¿Sabes cuántos días de vuelo hay? Es increíble. En todas partes hay lluvia o tormentas y allá estamos volando. ¡Al final quieres que llueva!”</p>
<p>Agrega: “Me gusta explorar lo posible, ir en parapente por las montañas. Bajar de las montañas caminando es una estupidez si puedes bajar volando”.</p>
<p>Quizás para Juraj no todos entienden su estilo de ascenso, pero quizás estamos de acuerdo en cuanto a la mejor manera de salir de la montaña.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/el-lado-afilado/">El lado afilado</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1575</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Luz egipcia</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/luz-egipcia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 09:02:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1570</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>El fotógrafo Matías Nombarasco pasó una semana en un viaje único por Egipto en paramotor que terminó en el primer vuelo nocturno de las pirámides En diciembre del año pasado, me invitaron a Egipto junto con Emilia Plak a un viaje solo para pilotos de paramotor. Sky Sports Egypt ha estado desarrollando el paramotor en [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/luz-egipcia/">Luz egipcia</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1572" src="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>El fotógrafo Matías Nombarasco pasó una semana en un viaje único por Egipto en paramotor que terminó en el primer vuelo nocturno de las pirámides</h3>
<p>En diciembre del año pasado, me invitaron a Egipto junto con Emilia Plak a un viaje solo para pilotos de paramotor. Sky Sports Egypt ha estado desarrollando el paramotor en el país, incluyendo el vuelo sobre las famosas pirámides de Guiza y su plan era hacer justo eso, así como ver otros monumentos en el país.</p>
<p>Desde el primer día, sabíamos que estaban trabajando para obtener los permisos para que pudiéramos sobrevolar las pirámides de noche, pero no había nada seguro. Y por supuesto, todo dependía del clima. A pesar de estas variables, armamos un equipo e invitamos a varios pilotos de todo el mundo para que nos acompañaran.</p>
<p>El viaje empezó en Al Galala, una ciudad planificada a orillas del golfo de Suez. Allí, armamos y probamos los equipos. De ahí, fuimos al sur a Luxor tres días. Volar ahí es como volar dentro de un museo, surrealista. También logramos sobrevolar el famoso Nilo.</p>
<p>Regresamos al Cairo polvorientos pero sonrientes y nos quedamos ahí el resto del viaje. Sabía que quería hacerle justicia a la escala y dimensiones de las pirámides, así que traje todos mis lentes. Pero debo decir que probé todos los ángulos y es imposible. Lo mejor es ir y verlas con tus propios ojos. Vale la pena.</p>
<p>El segundo día en el Cairo, hubo buen clima, las autoridades aprobaron el permiso e incluso hubo luna llena. Nos preparamos para volar. Todo fue un poco improvisado y solo logramos iluminar bien tres velas (además de la mía, que era necesario por razones de seguridad) pero después de varias pruebas de despegue, vuelo y aterrizaje con las velas recién alumbradas, se hicieron las 7pm y se encendieron las luces de las pirámides.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1573" src="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in2-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in2-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in2-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in2-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Egipto_in2.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<p>Había viento fuerte, así que solo pudimos volar de un lado de las pirámides &#8211; el sotavento era puro rotor. A pesar de ello, el vuelo nocturno estuvo increíble. Y la conversa por radio estuvo tan buena como el momento mientras los tres pilotos &#8211;<span class="Apple-converted-space">  </span>Emilia Plak (PL), Richard Dolan (UK) y Johnson Qu (US) &#8211; hacían lo posible para coordinar y volar cerca en condiciones difíciles. Volé por encima y detrás de ellos e hicimos varias pasadas hasta que “lo logramos”.</p>
<p>La experiencia estuvo fenomenal. Es raro poder volar así en lugares como este y le agradezco a Sky Sports Egypt por hacerlo posible. Espero que las fotos sirvan de inspiración y que más pilotos puedan probar esta aventura mientras se pueda.</p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/luz-egipcia/">Luz egipcia</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1570</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Más allá de la pared verde</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/mas-alla-de-la-pared-verde/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 08:51:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1565</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>La construcción de un nuevo aeropuerto internacional acabará pronto con el parapente en Pokhara &#8211; pero hay más lugares para volar en Nepal. Por Vitek Ludvik. Fotografías: Vitek Ludvik y Olivier Laugero  Cuado se habla de volar en Nepal, lo primero que viene a la mente es Pokhara. La segunda ciudad más grande de Nepal es [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/mas-alla-de-la-pared-verde/">Más allá de la pared verde</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1566" src="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>La construcción de un nuevo aeropuerto internacional acabará pronto con el parapente en Pokhara &#8211; pero hay más lugares para volar en Nepal.<span class="Apple-converted-space"> </span>Por Vitek Ludvik. Fotografías: Vitek Ludvik y Olivier Laugero<span class="Apple-converted-space"> </span></h3>
<p>Cuado se habla de volar en Nepal, lo primero que viene a la mente es Pokhara. La segunda ciudad más grande de Nepal es el centro del turismo de aventura en el país y ello incluye parapente y deportes aéreos.</p>
<p>El parapente empezó allí en la década de 1990 y los primeros vuelos comerciales en biplaza empezaron alrededor de 2001. Los pilotos de biplaza &#8211; en los últimos años en su mayoría nepalíes &#8211; vuelan a turistas todo el día desde Sarangkot, la montaña de 1450m sobre la ciudad.</p>
<p><span class="Apple-converted-space"> </span>La experiencia, con una vista del macizo del Annapurna de 8000m detrás y el lago al frente ha hecho de los vuelos biplazas una de las principales actividades de los turistas. Antes del Covid, había 69 operadoras comerciales de biplaza, así como tres de ultraligeros y una de globos aerostáticos. En total, la industria le da empleo a 1200 personas y aporta unos $8 millones anuales a la economía local.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sin embargo, todo está a punto de terminar este año con la inauguración de un nuevo aeropuerto internacional. El aeropuerto existente ya opera a máxima capacidad con 40 vuelos locales diarios y el nuevo permitirá aumentar esa capacidad para incluir vuelos internacionales a China, India, el Golfo y Malasia.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>A pesar de los retrasos en el proyecto de $215 millones financiado por China por el Covid y las protestas de los pilotos y asociaciones turísticas, “Los días de Pokhara como centro de deportes de vuelo están contados”, según el Nepali Times.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La pista de 2500m está orientada este/oeste (la del antiguo aeropuerto está al N/S) y los vuelos salientes volarán sobre la ciudad y el Sarangkot, “por lo que será imposible que los parapentes vuelen allí”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Adiós Sarangkot</h3>
<p>Para descubrir las posibilidades para volar parapente cerca de Pokhara en el futuro, viajé hace poco a la ciudad con mi viejo amigo Olivier Laugero. Queríamos aprovechar la última oportunidad de volar en Sarangkot y explorar otras zonas y valles cercanos. <span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Llegué a finales de noviembre, a principios de invierno, pero todavía se vuela. Pokhara está a apenas 130km de la capital Kathmandú por tierra, pero es un viaje de todo un día en un autobús que serpentea a lo largo del valle del río Trisuli.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Conocí a Olivier en Pokhara. Él ya conocía la ciudad y la zona de vuelo y había estado desde hacía unos días. La primera mañana, ajusté mi nuevo arnés de paramontañismo y empecé a subir. Esperamos en el enorme despegue hierba a que llegaran los buitres mientras conversábamos con los locales y otros pilotos turistas. Mientras que en otra época habría habido una multitud de pilotos extranjeros en el despegue, ese día solo había siete: cuatro británicos, dos franceses y yo, un checo.</p>
<p>Despegamos después de los biplazas que nos mostraban el camino y empezamos a girar térmicas, remontando rápidamente junto a los buitres y dejando a los biplazas abajo. No tardamos en cruzar el primer valle y conectar con las laderas boscosas, en particular con la Pared Verde. Desde una cresta contigua, empezamos a acercarnos al Machapuchare, la montaña de 6993m en forma de aleta de pescado e ícono de Pokhara.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Más abajo, los ríos serpenteaban debajo de las paredes empinadas de los valles, casi imperceptibles desde nuestra altura. Cuando nos acercamos a las montañas grandes, no había dónde aterrizar, solo bosques y valles profundos. Pero las térmicas funcionaban bien y después de cuatro horas explorando el hermoso paisaje al norte de Pokhara, regresamos al lago, aterrizamos en la orilla y, emocionados por el vuelo, fuimos a uno de los tantos restaurantes para turistas mientras veíamos a perros callejeros jugar en la orilla. ¡Qué lugar!</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Aventura en Manaslu</h3>
<p>Después de unos días de mal clima y una visita al Parque Nacional Chitwan para ver aves, rinocerontes y un leopardo, la siguiente misión era clara: visitar a nuestro amigo Sano Babu Sunuwar, la estrella del parapente nepalí.</p>
<p>Babu, el primer nepalí en despegar desde la cumbre del Everest el 21 de mayo de 2011 con Lakpa Tsheri Sherpa de pasajero, ahora tiene una agencia de viaje de aventura en Pokhara pero vive fuera de la ciudad. Lo conocimos en la Red Bull X-Alps en 2013 y habíamos prometido visitarlo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Finalmente estábamos ahí. Nos encontramos en su agencia en el centro de Pokhara donde ofrece expediciones de parapente, senderismo y kayak y fue como si no hubiéramos visto la semana anterior. Animado, lleno de energía y sin miedo a la aventura, nos montamos en su jeep Mahindra y fuimos al pueblo de Udipur, a menos de 100km pero un viaje de todo un día. En el camino, nos detuvimos a tomar té en el despacho de un funcionario local que nos emitió visas especiales para volar en el parque nacional Manaslu.</p>
<p>Pasamos la noche y nos montamos en un 4&#215;4 mas rústico y rebotamos por una carretera de tierra durante tres horas. Hasta hace unos años, era simplemente un sendero. La ruta nos llevó por el valle Tsum y el viaje finalmente terminó en una plaza pequeña en un pueblo de montaña donde casi no había espacio para que el auto diera la vuelta.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Allí, Babu organizó porteadores y empezamos a andar inmediatamente, directamente montaña arriba por los campos en terrazas. Me alegró ver mi mochila de 25kg de lejos ese día y no me arrepentí de haber contratado porteadores, a quienes apenas lográbamos seguirles el paso.</p>
<p>La caminata hasta el campamento tomó todo el día debido a que subimos 1700m por un bosque de caducifolios hermoso antes de llegar a una cresta de hierba. Armamos campamento antes del anochecer junto a una cabaña de pastores. En verano, hay hierba verde por todos lados, pero en invierno es mucho más seco. Acampamos en el único lugar plano de la ladera empinada de hierba. También era el único lugar que parecía posible aterrizar.</p>
<p>Nos metimos en los sacos de dormir apenas se hizo de noche. Mientras tanto, los porteadores se apiñaron junto a la fogata. Babu dijo que les había dicho que trajeran cobijas antes de irse, pero aparentemente se rieron y dijeron que eran locales y no necesitaban consejo. Ahora quizás se hayan arrepentido un poco. Babu y su pasajero durmieron envueltos dentro del biplaza que habían traído.</p>
<p>Temprano en la mañana, los porteadores llevaron las mochilas 400m más arriba y aparecieron de bajada para que les pagáramos y desaparecieron por el sendero. Llegamos hasta donde estaban las mochilas y esperamos a que aparecieran los primeros buitres.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Un kilómetro más abajo, el valle estaba cubierto por una nube espesa mientras que unos cirros se movían lentamente sobre nosotros. No escogimos el mejor día para volar. Sin embargo, los buitres aparecieron a eso de las 11am, así que despegamos e intentamos seguirlos.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Cargados con todo el equipo para acampar y con térmicas suaves, nos llevó media hora subir cien metros sobre el despegue. Afortunadamente, mientras más subimos, mejor funcionaba así que durante unas horas sobrevolamos la cresta que se conecta al macizo de Manaslu a 8163m, la octava montaña más alta del mundo. Volar sobre una capa de nubes con vista a montañas de 8000m fue una experiencia impactante, a pesar de no haber podido subir a más de 4500m. Fue tan impactante que casi se nos olvidó que no había aterrizajes.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Las térmicas se apagaron en un segundo. Al principio pensaba que me había perdido una, pero mientras buscaba y seguía perdiendo altura me di cuenta que se habían acabado. Para no desaparecer dentro del valle, tuvimos que reaccionar inmediatamente y nos alegramos cuando finalmente aterrizamos. Yo aterricé en el campamento, mientras que Olivier aterrizó 400m más arriba. Nos encontramos después y acampamos en la cresta con una vista impresionante del Himalaya principal. La previsión para el día siguiente prometía mejorar. Esperábamos poder volar por las montañas gigantescas antes de bajar al valle porque había previsión de nieve más adelante. La mañana siguiente, habían desaparecido los cirros pero seguía la nube espesa abajo de nosotros. Las condiciones de vuelo no habían mejorado. No aparecieron ni buitres ni águilas ese día. De hecho, tuvimos suerte de haber despegado porque había viento de cola.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Una vez en vuelo, volamos directo al valle siguiendo la cresta más alta. Durante el planeo de 40 minutos encontramos algunas burbujas y vimos un par de águilas girando térmicas, pero no nos salvaron de hundirnos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Rainaskot</h3>
<p>De regreso a Pokhara visitamos una zona de vuelo nueva cerca del histórico pueblo de montaña de Rainaskot. Hasta hace unos años, solo había un camino de cabras, así que nos alegró ver la carretera fangosa que nos llevó hasta la casa del dueño del despegue, Judha Dai.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Judha está ocupado construyendo un buen lugar para todos en Rainaskot. La ubicación es simplemente impresionante y no hay nada que obstruya la vista del Himalaya de oeste a este. Se puede despegar con dos direcciones de viento diferentes y es fácil aterrizar en el. Y si no funciona, el aterrizaje 1000m más abajo es enorme. El regreso al despegue se hace en un autobús que sube varias veces al día.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Sirkot</h3>
<p>De regreso a Pokhara, pasamos la noche y seguimos al pueblo de Sirkot a menos de 80km al suroeste de la ciudad. Es aquí donde vive Babu y desarrolló su propia zona de vuelo con cabañas para los pilotos y todo tipo de servicios, incluyendo transporte.</p>
<p>La vista durante el desayuno no tiene precio. A la izquierda están el Dhaulagiri (8167m), Annapurna (8091m), Machapuchare, Manaslu; y detrás, al fondo a la derecha está el mismo Everest, Sagarmatha, La frente del cielo, Chomolungma, Madre del universo (8848m).</p>
<p>Y en cuanto al vuelo, pues el vuelo simplemente es genial. Hay que caminar diez minutos al despegue y es fácil ver si funciona gracias a los buitres, Volar con ellos en este lugar fue definitivamente una de las experiencias más impactantes que tuvimos en Nepal, con buitres y águilas que nos escoltaban por el cielo como guardaespaldas. Volaban sobre las velas unos diez minutos, surfeando el borde de ataque y miraban hacia abajo, curiosos. Pasamos cinco días ahí y aprovechamos al máximo.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1568" src="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in2-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in2-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in2-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in2-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/NEPAL_in2.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>La aventura final</h3>
<p>Cuando regresamos a Pokhara, contratamos un 4&#215;4 y volvimos al día siguiente a las montañas. La previsión no era ideal, pero había un día que prometía para volar en las colinas altas: techo de 2000m, pero despejado y poco viento.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Era una ventana de un día: si no volábamos, tendríamos que bajar a pie. El plan era subir a pie alto, despegar e intentar volar hacia el Machapuchare y las montañas altas.</p>
<p>Seguimos un sendero famoso, pero tranquilo, hacia las colinas. Los porteadores llevaron las mochilas hasta 3500m donde pasamos la noche, pero en la mañana subimos 500m más hasta 4000m sin ellos. Un purgatorio, pero la vista valió la pena.</p>
<p>El clima estaba hermoso, así que no había que retrasarse. Más abajo, las nubes empezaron a espesarse como previsto, pero el despegue era ideal. Hierba seca justo debajo del límite de nieve sin piedras y algunos ciclos.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Pero desde los primeros segundos, nos costó mantenernos en el aire con térmicas flojas. Volamos junto a la colina dos horas y solo subimos 400m. Cada vez que intentaba tomar una foto, perdía diez preciados metros, así que me aferré a los frenos y rasgué sin parar.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Al menos intentamos acercarnos al gigante, pero después de dos horas quedó claro que no volaríamos más alto. Decidimos bajar volando al valle que estaba nublado.</p>
<p>Olivier se fue primero, 100m más alto que yo, y lo seguí después. Vi cómo se sumergió en el mar de nubes delante de mí. Fue una sensación extraña volar sobre terreno completamente desconocido, completamente escondido debajo de las nubes, sabiendo que no había dónde aterrizar.</p>
<p>Justo antes de desaparecer dentro de la nube, revisé la brújula. Poco después, empezó a escurrir agua por las líneas. Al mismo tiempo, Olivier dijo por radio que estaba debajo de las nubes y que había llegado sin problema a las colinas donde habíamos volado antes y que estaba funcionando.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Salí del otro lado de la nube a un mundo completamente diferente. No estaba soleado, pero las térmicas estaban funcionando sobre las colinas e incluso se estaba despejando hacia Pokhara. Volamos dos horas más y aterrizamos junto al lago. A pesar de no haber logrado remontar más alto en las montañas, el vuelo estuvo espectacular y no faltaron los momentos dramáticos.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Pasamos los últimos días volando cerca de Pokhara. Las térmicas se fueron debilitando y no había techo para volar distancia, pero no nos importó porque habíamos disfrutado del mes.</p>
<p>Me alegra haber ido a Nepal y haber volado en Pokhara, así como también haber viajado a zonas de vuelo cercanas menos conocidas. Por lo que vimos, los principiantes con espíritu aventurero y pilotos experimentados que quieran volar distancia todavía tienen bastante espacio para volar en Nepal en el futuro. Ya estoy ansioso que llegue el otoño para volver.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p><i>Más información y requisitos para volar en Nepal en <a href="https://www.babuadventure.com">babuadventure.com</a></i></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/mas-alla-de-la-pared-verde/">Más allá de la pared verde</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1565</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Clima &#8211; Bajo presión</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/clima-bajo-presion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2022 08:34:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1561</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Un lector preguntó: “La previsión dijo que la presión en la superficie disminuía, pero también que la estabilidad aumentaba. ¿No es contradictorio?” En líneas generales, sí. Generalmente hay alta presión en la superficie donde hay aire que desciende de forma lenta y constante debido al aire que converge en la parte superior de la troposfera. [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/clima-bajo-presion/">Clima – Bajo presión</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1562" src="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/honza_antoine-in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<p>Un lector preguntó: “La previsión dijo que la presión en la superficie disminuía, pero también que la estabilidad aumentaba. ¿No es contradictorio?”</p>
<p>En líneas generales, sí. Generalmente hay alta presión en la superficie donde hay aire que desciende de forma lenta y constante debido al aire que converge en la parte superior de la troposfera. Dentro de una masa de aire descendente, las capas estables se hacen más estables. Esto se debe a que a medida que una capa desciende, se comprime. Por el contrario, por encima de una baja presión superficial el aire asciende lentamente y las capas estables se hacen menos estables.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Pero no es tan sencillo. Si solo se tratara de presión superficial no tendríamos que tomar en cuenta sondeos, movimiento horizontal ni advección de temperaturas de aire diferentes y humedad a diferentes niveles, nubosidad ni contaminación del aire. En cambio, solo veríamos el barómetro. A pesar de tener cierta relación, no es ideal porque solo toma en cuenta un solo parámetro.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>El concepto</h3>
<p>En discusiones de previsiones generales, el concepto de la estabilidad tiende a referirse a la estabilidad de toda la troposfera. Cuando se desestabiliza la misma, puede conllevar a una convección profunda. Esto generalmente se manifiesta en forma de cúmulos grandes que pueden convertirse en cumulonimbos.</p>
<p>Como pilotos de vuelo libre, debemos tenerle respeto a la convección profunda pero es la convección de la capa límite la que nos interesa más. Esta se extiende desde la superficie hasta donde llegan las térmicas o los cúmulos pequeños. Es donde volamos.</p>
<p>Durante el día, cuando se encienden las térmicas, la capa límite convectiva se enfría a 1˚C por cada 100m de altura; la temperatura disminuye con la altura a la misma velocidad que se enfría una térmica.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Una vez que la térmica tiene flotabilidad positiva en la superficie, queda libre para ascender por toda la capa límite convectiva hasta que la detiene el aire estable más arriba. Las térmicas nacen dentro de los primeros 100m de la superficie. A medida que estas adquieren flotabilidad positiva dentro de esta capa superficial, se alimentan al ascender por la capa límite.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Añádele advección</h3>
<p>La intensidad de las térmicas es un factor del espesor de la capa límite y de la tasa de calentamiento de la superficie. Sin embargo, hay que considerar otro factor: lo que sucede en la parte superior de la capa límite. ¿Hay aire más frío o cálido arriba? A esto se le denomina advección de aire frío o cálido.</p>
<p>La convección se considera una situación de empuje y halado. Se puede calentar desde abajo o enfriar desde arriba. Al hacer una o ambas cosas, se desestabiliza y por tanto se promueve mayor resultado convectivo. Dentro de la capa límite convectiva, esto resulta en más térmicas. Lo opuesto también es cierto. Si una capa marina llana entra a tierra firme, sabemos que puede matar las térmicas.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Otra situación común es cuando hay suficiente sol en tierra pero el aire por encima de la capa límite se calienta debido a que llega aire descendente o cálido de otra región. Seguirán habiendo térmicas, pero son menos frecuentes y generalmente más potentes.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sin embargo, si el aire que entra sobre la capa límite tiene un gradiente adiabático seco entonces el calentamiento sobre un relieve a mayor altura puede combinarse con esta capa más alta y la parte alta de la ascendencia sube considerablemente. Mientras tanto, el aire en los valles más bajos y amplios y en la llanura nunca se calienta lo suficiente para combinarse con el aire cálido más arriba.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Un ejemplo específico podría ser cuando el aire del Sahara llega a los Alpes. El Sahara tiene capas límite convectivas muy espesas que llegan hasta casi 500mb o unos 6000m. En muchos casos, si este aire llega a los Alpes se comporta como una advección de aire cálido en altura, lo que significa que el aire cálido llegó por encima de la capa límite convectiva alpina y redujo la convección.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Sin embargo, si ha habido sequía en los Alpes y se calientan intensamente, es posible que la capa límite convectiva alpina se combine con la del Sahara. Es cuando ocurren esos días en los que se sobrevuela el Mont Blanc.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Empuje y halado</h3>
<p>De vuelta a la pregunta original acerca de la presión superficial que disminuye, vale la pena examinarla desde la situación de empuje y halado. Asumiremos que la previsión se refiere a toda la troposfera y no solo a la capa límite.</p>
<p>La disminución de la presión superficial es el resultado de una divergencia en altura. Esto conlleva a un ascenso lento pero constante de la troposfera cerca de una depresión superficial que se avecine. Este ascenso lento puede producir condensación en cualquier capa en altura con humedad relativa alta.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Esta condensación se manifiesta como nubosidad que con frecuencia es generalizada e impide que la superficie se caliente directamente. A pesar del enfriamiento ligero en altura debido al ascenso generalizado de la masa de aire general, disminuye el calentamiento de la superficie. El resultado es una estabilización de la capa inferior debido a que se sombrea la superficie.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>El rompecabezas<span class="Apple-converted-space"> </span></h3>
<p>En la mayoría de los casos, sabemos que la nubosidad mata las térmicas. Pero la alta presión puede aumentar después que haya pasado un frente y apenas las nubes se disipen, puede volver a calentarse la superficie. Con frecuencia, el aire es limpio y está libre de aerosoles, por lo que el calentamiento intenso de la superficie empieza a desestabilizar la atmósfera desde abajo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Recuerda el principio de empuje y halado de convección y ten en mente que la tendencia de la presión superficial es solo una pieza del rompecabezas de la estabilidad. Las otras piezas son el calentamiento o enfriamiento superficial, aire más frío o cálido que venga de la capa límite convectiva y el aire limpio o sucio dentro de la capa límite.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Cuando se toma en cuenta toda la troposfera, debe considerarse la humedad que entra a diversos niveles. Para nosotros, la desestabilización de la troposfera generalmente no es buena señal porque genera nubosidad o tormentas. La única excepción es si estuvo tan estable como para afectar la convección de la capa límite de forma adversa, sería bienvenida cualquier desestabilización en una discusión de la previsión.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/clima-bajo-presion/">Clima – Bajo presión</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1561</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Lo básico &#8211; Cómo manejar la turbulencia</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/lo-basico-como-manejar-la-turbulencia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 19:32:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1545</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/burki_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/burki_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>La turbulencia es el enemigo natural del piloto. La causa más conocida de la turbulencia es el sotavento y dudo que a nadie le guste volar en un rotor fuerte. Pero, debido a que el aire rara vez es laminar debemos aceptar la turbulencia &#8211; evitarla lo más que podamos, pero aceptarla donde sea inevitable”. [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/lo-basico-como-manejar-la-turbulencia/">Lo básico – Cómo manejar la turbulencia</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/burki_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/burki_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1559" src="/wp-content/uploads/2022/04/burki_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/burki_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/burki_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></p>
<p>La turbulencia es el enemigo natural del piloto. La causa más conocida de la turbulencia es el sotavento y dudo que a nadie le guste volar en un rotor fuerte. Pero, debido a que el aire rara vez es laminar debemos aceptar la turbulencia &#8211; evitarla lo más que podamos, pero aceptarla donde sea inevitable”.</p>
<p>La turbulencia de rotor a gran escala puede encontrarse detrás de las montañas y a menor escala, detrás de obstáculos como árboles o casas. “Detrás” en este contexto siempre es “en el sotavento”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Causa de la turbulencia</h3>
<p>Las cizalladura e incluso las térmicas son otras causas, así como otras alas que pasen por delante. Las térmicas que rebotan contra una capa de inversión también generan turbulencia.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Generalmente, poco viento y térmicas suaves significan menos turbulencia, mientras que con viento y térmicas fuertes hay turbulencia fuerte y a veces extrema.</p>
<p>En turbulencia fuerte, un parapente podría colapsar y un ala delta, invertirse. En casos extremos, un piloto podría estrellarse.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Un ejemplo ilustrado podría ser un surfista montado sobre la cresta de la ola &#8211; si se cae, terminará dentro de agua turbulenta. Pero el aire es invisible, así que debemos conocer las causas de la turbulencia para poder evitarla; no podemos buscarla como el surfista.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Rotor de estabilo</h3>
<p>Cuando observamos aviones aterrizando, generalmente veremos rotores en las puntas de las alas. Las estelas pueden verse durante varios minutos después de haber aterrizado el avión, pero estas estelas también pueden permanecer en el aire un buen rato.</p>
<p>Un avión enorme genera estelas extremas y un parapente o ala delta que vuele dentro de la misma se llevará una gran sorpresa.</p>
<p>Como pilotos de vuelo libre, estamos familiarizados con la turbulencia de las puntas de ala cuando pasamos detrás de otro piloto, sobretodo cuando volamos en una ladera pequeña con varios pilotos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Detrás de obstáculos</h3>
<p>Mientras más grande sea el obstáculo, mayor será la turbulencia y a mayor viento, mayor turbulencia. Con obstáculos pequeños como árboles o líneas de árboles, deberíamos aterrizar al menos a 100m de ellos. Si es una casa, lo mejor es aterrizar a un lado.</p>
<p>La intensidad de la turbulencia depende del terreno. Las laderas poco empinadas generan menos turbulencias que las empinadas. Si hay viento fuerte, la turbulencia detrás de un risco empinado podría extenderse varios kilómetros, pero en condiciones aptas para volar, la regla general es un kilómetro. Una zona cerca del obstáculo es peor que más lejos del mismo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Detrás de los bordes</h3>
<p>Detrás de los bordes de las laderas, la intensidad de la turbulencia depende de la inclinación de la ladera, la forma del borde y la velocidad del viento. Los pilotos aterrizan con frecuencia en laderas como esas, así que a continuación algunos consejos:</p>
<p>Con poco viento hay menos turbulencia, así que está bien aterrizar.</p>
<p>Mientras más empinada sea la ladera frente al borde, la zona de rotor se extenderá más lejos. Por no saberse exactamente qué tan lejos, es mejor no aterrizar detrás de laderas empinadas.</p>
<p>Si se desprenden térmicas de la ladera, hay que ser extremadamente cuidadoso. Si una térmica se desprende en el momento equivocado y aspira el aire de los lados (incluso de la cima plana donde intentas aterrizar) la situación puede tornarse fea rápido. Podría haber viento de cola y turbulencia/rotor al mismo tiempo, y que aterrices rápido y sin control. En casos como este es que suceden accidentes.</p>
<p>No te apures. Tómate tu tiempo para analizar el lugar, ve cómo otros pilotos aproximan. No busques acertar a la primera &#8211; la idea es hacerlo correctamente y suave, no meter el ala en pérdida.xs</p>
<p>Saca los pies en el momento adecuado.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p><i>Extracto de la edición más reciente de Thermal Flying de Burkard Martens (286pp, ISBN 9781838017361)</i></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/lo-basico-como-manejar-la-turbulencia/">Lo básico – Cómo manejar la turbulencia</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1545</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Guía Exclusiva &#8211; Zeno 2 (EN D)</title>
		<link>https://www.xcespanol.com/article/guia-exclusiva-zeno-2-en-d/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joanna Di Grigoli]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 01:15:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.xcespanol.com/?post_type=article&#038;p=1543</guid>

					<description><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><p>Honorin Hamard ganó la PWC en Colombia con la nueva Zeno 2. Michel Ferrer le pregunta todo acerca del ala Honorin Hamard ganó el Abierto Británico de Parapente y la Copa del Mundo en Colombia en enero con la nueva Ozone Zeno 2. Con el ala homologada EN D, le ganó a un montón de [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/guia-exclusiva-zeno-2-en-d/">Guía Exclusiva – Zeno 2 (EN D)</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><img width="300" height="151" src="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-300x151.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 15px;" decoding="async" loading="lazy" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-300x151.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-602x303.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-768x387.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-1536x774.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_F-2048x1032.jpg 2048w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div><h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1555" src="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_in-602x372.jpg" alt="" width="602" height="372" srcset="/wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_in-602x372.jpg 602w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_in-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_in-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/04/Zeno2_in.jpg 850w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></h3>
<h3>Honorin Hamard ganó la PWC en Colombia con la nueva Zeno 2. Michel Ferrer le pregunta todo acerca del ala</h3>
<p>Honorin Hamard ganó el Abierto Británico de Parapente y la Copa del Mundo en Colombia en enero con la nueva Ozone Zeno 2. Con el ala homologada EN D, le ganó a un montón de alas CCC en ambas competencias. Este piloto de prueba de Ozone estuvo involucrado de cerca en el desarrollo del ala.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Honorin, felicitaciones por tu victoria. ¿Cómo se compara el ala con la Zeno 1?</h3>
<p>¡Es mejor en todo aspecto! Primero, en la calidad del giro. Trabajo mucho en ello porque es lo que se consideraba la principal debilidad de la Zeno. Ahora gira más pronto en el recorrido del freno, es más firme y por ende, más preciso. <span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>También tiene más rendimiento, algo que medimos durante el desarrollo del ala. Hicimos muchos planeos de comparación con la Zeno 1 en variedad de condiciones y la Zeno 2 siempre ganaba. Pero fue solo cuando la llevamos a las competencias que comprobamos su rendimiento y eficiencia en planeo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>También tiene mejor seguridad pasiva. Trabajamos mucho en los frontales. La Zeno 1 podía entrar en pérdida después de un colapso frontal. Era raro, pero probable. No era algo sistemático y no afectó la homologación, pero sucedía.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La Zeno 2 se parachutará de forma estable si al ala se le quedan metidas las orejas durante la apertura. Es más fácil de manejar.</p>
<p>Por último, le añadimos agilidad. A muchos pilotos les parecía la Zeno 1 muy aburrida, que no se expresaba lo suficiente. La Zeno 2 es más viva, tiene movimientos pequeños, que para mí es beneficioso porque, por ejemplo, un ala que se adelanta cuando empieza a morder la ascendencia es útil a la hora de encontrar térmicas.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>No sé si esta personalidad más viva le guste a todo el mundo, pero de ser el caso, por ser la velocidad manos libres de la Zeno 2 mayor que la de la Zeno 1, solo hay que calarla un poco más lenta para redescubrir la personalidad más tranquila y contenida de la Zeno 1.</p>
<p>Algo similar es acelerada, hasta 3cm o 4cm del máximo es como la Zeno 1. Pero más acelerada tiene esta velocidad adicional que la lleva más cerca del nivel de la Enzo 3 (CCC) y es más exigente. Sigue estando dentro del rango EN D, pero los pilotos tendrán que volarla correctamente.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La idea de la Zeno 2 era “darle el potencial”. Si el piloto así lo quiere, puede. Algunos lo aprovecharán, sobretodo en vuelos largos. Pero es decisión del piloto medirlo.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Cuánto tardó el desarrollo?</h3>
<p>Al menos dos años. Requirió más tiempo debido al Covid porque la fábrica no podía producir, pero ello nos dio bastante tiempo para terminarla. Hicimos unos 20, 30 prototipos. Más que para la Enzo 3, en la que logramos descifrarla bastante fácil, pero fue la misma cantidad para la Enzo 1.</p>
<p>Aprovechamos bien los prototipos y les hicimos muchas modificaciones y muchos colapsos voluntarios. Incluyendo frontales.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Al principio, el ala era un poco picante y como para hacer los colapsos sobre tierra, así que fuimos a Roquebrune [Mónaco, sobre agua]. Pero apenas dimos con el perfil correcto, pudimos avanzar.</p>
<p>Al final, tiene la misma cantidad de cajones que la Enzo 1: 78. Tiene casi el mismo alargamiento, con 8,9, pero fue un tema de perfil. Tuvimos el problema de los colapsos y también queríamos un ala que fuera más resistente a los colapsos más tiempo acelerada al máximo. Al final, el nuevo perfil es más sólido y más tolerante.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Cómo lograron tanto rendimiento?</h3>
<p>¡Optimización! Primero, encuentra un perfil que se mueva bien dentro de la masa de aire y que sea tenso, sin arrugas. En la fábrica, las costureras más experimentadas son las que cosen este tipo de velas.</p>
<p>También está la arquitectura de las líneas, su diámetro, su revestimiento. Con las Edelrid, cambiamos de la serie 8000-U series a la 8001; el revestimiento ya no es el mismo.</p>
<p>Hay mucho trabajo en las varillas del borde de ataque, para que funcionen bien con la tensión adecuada, que no se deformen y que no estén ni demasiado tensas ni demasiado destensas. Después, se ponen a punto los detalles de fabricación.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿Cómo te sientes cuando termina un proyecto como este?</h3>
<p>¡Nos emociona lanzarlo! Sabíamos desde hace tiempo que estábamos casi listos, pero había problemas en la fábrica por Covid y cierres. Pero tenía la oportunidad de ganar en Colombia, que ayudó el lanzamiento.</p>
<p>Ahora el reto es la fabricación. Pero estamos adquiriendo dos galpones más para expandir la producción.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>¿En qué más están trabajando?</h3>
<p>La Swift 6 está lista, pero estamos esperando que pase el auge de la Zeno 2. También empezamos a desarrollar una EN C dos bandas, basada en el perfil de la Zeno 2. Por último, estamos trabajando en un biplaza nuevo, pero será para la próxima temporada. Tenemos todo el verano para encontrar el perfil adecuado.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>The post <a href="https://www.xcespanol.com/article/guia-exclusiva-zeno-2-en-d/">Guía Exclusiva – Zeno 2 (EN D)</a> first appeared on <a href="https://www.xcespanol.com">Cross Country en Español | Parapente | Ala delta | Paramotor</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1543</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
